Wolff Responds: Communists Then vs Proud Boys Now

www.youtube.com

概要
  • 1945以降の共産主義者と、いまのプラウドボーイズを比較したい。
  • 共産主義者は、戦後突然demonizeされた。
  • 大恐慌の1930年代、共産主義者はNew Deal Coalitionの主要メンバーだった。
    • New Dealというのは例えば社会保険であり失業保険であり最低賃金法であり、そして巨大な公共事業による1,500万人の雇用創出であった。
  • 第二次世界大戦では、アメリカとソ連は同盟国であり、アメリ共産党は同盟を忠実に支えていた。
  • 1945年にすべてが変わった。共産主義者はFBIに仕事を追われ、逮捕され、投獄された。マッカーシズムの時代である。
  • この迫害の時代は、2015年まで、70年間続いた。
  • 共産党員であれば、政府に暴力革命を支持する者であると見なされ、逮捕・投獄される。
  • 重要なポイントは、そんな共産党も、プラウドボーイズのようにアメリカ合衆国議事堂を襲撃したことはなかった、ということ。
  • 議員や警官を脅したり殺したりしない左派に対する我々の対応がこれほど過酷なのに、暴力による政府転覆を公言する右派に対して、我々は何をしているのか?
語彙
  • underscore: [名]アンダースコア。[動]アンダーラインを引く。
  • loyal: 忠実な。
  • royal: 王室の。
  • hound: [名]猟犬。[動]猟犬で狩る。転じて、しつこく追い回す。
  • persecution: 迫害。
  • deport/deportation: 国外追放/国外追放する。
  • be caught up: 巻き込まれる。
  • guilt by association:「関係者なので同罪」という非論理的・感情的主張。
  • overthrow: (政府などの)転覆。
  • onslaught: 猛攻。slaughter(屠殺/する)と関係あるのだろうか?